NGAS 1004 - RU